[
أكد المسؤولون في نادي هامبورغ الألماني لكرة القدم أن قائد الفريق الدولي الهولندي رافائيل فان در فارت يرغب في تمديد عقده وأن المفاوضات حول إمكانية انتقاله غير واردة.
ويأتي تأكيد إدارة النادي بعد الشائعات التي سرت حول إمكانية رحيله والعروض المغرية المقدمة له من بايرن ميونيخ حامل اللقب.
وقال المدير الرياضي لهامبورغ ديتمار بييرسدورفر: "فان در فارت ركن أساسي في الفريق ويلعب دوراً رئيسياً في مستقبل النادي، مضيفاً "إن المفاوضات حول إمكانية انتقاله غير واردة مهما كانت العروض المقدمة للحصول على خدماته".
ويحتل هامبورغ المركز الثاني عشر في الدوري المحلي حالياً، وذلك بعد أن كان معرضاً للهبوط في شباط / فبراير الماضي، وهو يسعى إلى تجديد عقد اللاعب الهولندي الذي ينتهي مبدئياً عام 2010.
وأشار بييرسدورفر إلى أن المفاوضات حول تمديد عقد فان در فارت ستبدأ فور ضمان استقرار وضع الفريق، وأكد فان در فارت من جانبه: "أشعر بسعادة مع هامبورغ".
وكان فان در فارت قد انتقل إلى هامبورغ تموز/يوليو عام 2005 قادماً من أياكس واختير من بين أفضل اللاعبين في الدوري الألماني العام الماضي بالرغم من الإصابات المتكررة التي لاحقته حتى في الموسم الحالي.
وعانى فان در فارت من الإصابة هذا الموسم، حيث غاب عن الملاعب لمدة شهرين بسبب الإصابة في ظهره، علماً بأنه تعرض لإصابة في كاحله الأيمن اضطر بسببها إلى الخضوع لعمليتين جراحتين خلال 4 أشهر قبل مونديال 2006.
واستعاد فان در فارت مستواه مع هامبورغ بعد انتهاء عطلة الشتاء وهو يعتبر أفضل المسجلين في الفريق برصيد 6 أهداف.